Azərbaycan
az
Sputnik Азербайджан
рус
Sputnik Azərbaycan
az
dublyaj
məqalə
Dövrü seçmək
Tarixdə bu gün: 6 dekabr – FOTO
Kəmalə Əliyeva
6 Dekabr 2024, 08:03
dublyaj
tarix
CƏMİYYƏT
Tarixdə Bu Gün
prezident İlham Əliyevin sərəncamı
Finlandiya
kino
kino
aktyor
teatr
xalq artisti
RSFSR
referendum
referendum
İspaniya
Daha
15
Kinoteatr şəbəkələri izləyiciləri narazı salan kobud səhvlərin səbəblərini açıqladılar
23 İyul 2023, 17:04
dublyaj
kinoteatr
MƏDƏNİYYƏT
film
Daha
4
İllərdir həll olmayan problem: Dublyaj aktyorlarının qonorarı nə zaman artacaq?
28 Fevral 2023, 09:03
dublyaj
MƏDƏNİYYƏT
film
Daha
3
"Tezbazar" tərcümə olunan dublyaj filmləri
26 May 2022, 22:35
dublyaj
MƏDƏNİYYƏT
Cəlil Cavanşir
Sputnik Azərbaycan Multimedia Mətbuat Mərkəzi
film
tərcümə
Daha
6
Dublyaj problemləri və onların həlli yolları
İlqar Vəlizadə
25 May 2022, 21:08
dublyaj
Mətbuat mərkəzi
Azərbaycan dili
xarici
film
Daha
5
Acgözlüyün zirvəsi: Dublyaj bazarında tələblər çoxalıb, qiymətlər yerində sayır
7 Aprel 2021, 20:00
dublyaj
XƏBƏRLƏR
MƏDƏNİYYƏT
CƏMİYYƏT
film
Azərbaycan
Daha
6
Azərbaycan kino sənətinə ağır itki üz verib
28 Yanvar 2021, 10:45
dublyaj
XƏBƏRLƏR
MƏDƏNİYYƏT
CƏMİYYƏT
rejissor
kino
vəfat
Azərbaycan
Daha
8
Dublyaj sənətinin ustadı vəfat edib
4 Noyabr 2020, 14:37
dublyaj
XƏBƏRLƏR
MƏDƏNİYYƏT
CƏMİYYƏT
ustad
vəfat
Fransa
kino
DÜNYA
Daha
9
Telekanallarımızda eyni dildən eyni dilə dublyaj: Tapşırıq, yoxsa qisas?
Orxan BAHADIRSOY
21 Dekabr 2018, 20:00
dublyaj
MƏDƏNİYYƏT
CƏMİYYƏT
XƏBƏRLƏR
YAZARLAR
BLOQLAR
film
kino
televiziya
telekanal
rus
türk
dil
Azərbaycan
Daha
14
Dublyaj sahəsində ciddi problemlərimiz var
21 Dekabr 2018, 16:14
dublyaj
CƏMİYYƏT
XƏBƏRLƏR
televiziya
film
telekanal
Azərbaycan
Daha
7
"Televiziya kanalları az büdcə ilə keyfiyyətli film əldə etməyə çalışır"
21 Dekabr 2018, 14:27
dublyaj
CƏMİYYƏT
XƏBƏRLƏR
Qulu Məhərrəmli
televiziya
film
Azərbaycan
Daha
7
Deputatlar niyə Azərbaycan dilində olan filmlərə baxmırlar - "Yolki-palki"
13 Dekabr 2018, 20:00
dublyaj
MƏDƏNİYYƏT
CƏMİYYƏT
XƏBƏRLƏR
TƏHLİL
film
dil
xarici
Azərbaycan
Daha
9
Məşhur triller Azərbaycan dilinə dublyaj olundu
16 Dekabr 2016, 17:52
dublyaj
MƏDƏNİYYƏT
XƏBƏRLƏR
CƏMİYYƏT
film
kino
"CinemaPlus"
"Qonşu"
Azərbaycan
Daha
9
Kinoteatrların dublyaj problemi həllini tapmır
27 Oktyabr 2016, 12:19
dublyaj
XƏBƏRLƏR
CƏMİYYƏT
film
kino
əcnəbi
Səməd Vəkilov
dil
Cahid İsmayıloğlu
tərcümə
Arzu Əhədova
Nara Həsənova
Azərbaycan
Daha
13
Daha 20 məqalə
Yanvar
2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Fevral
2024
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Mart
2024
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
Aprel
2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
May
2024
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
İyun
2024
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
İyul
2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Avqust
2024
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
Sentyabr
2024
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
Oktyabr
2024
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Noyabr
2024
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
Dekabr
2024
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
Yanvar
2025
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Həftə ərzində
Ay ərzində
İl ərzində
Bütün dövr ərzində
Xəbər lenti
0
Twitter
OK
Telegram